Entre as árvores, um doce sussurro, durante a linda noite de verão. São as folhas e o vento que compõem uma doce canção. No celeiro aconchegante, o gatinho não consegue dormir, pois lá fora algumas criaturas estão acordadas! Para tranquilizá-lo, a mamãe o leva em uma jornada pelos sons noturnos, visitando cada animal pelo caminho.