A proposta deste atlas é focar a atenção do leitor em uma série de ossos, ligamentos, músculos e tendões e outras ultraestruturas que não tem sido tão estudadas exceto na literatura internacional mais recente e em jornais especializados. Este Atlas também apresenta imagens de extrema qualidade e definição dos capítulos específicos obtidas a partir de técnicas modernas de dissecação de cadáveres preservados.

A intenção dos autores é apresentar a anatomia do ombro de um modo novo e original e, utilizando uma linguagem descritiva simples mas dedicada, auxiliar o leitor a compreender a complexidade da pesquisa científica ressaltando a importância da integração do conhecimento anatômico, biomecânico e neurofisiológico.

O texto é projetado como um complemento para os mais recentes e atuais estudos anatômicos em pesquisas científicas, trazendo a importância daquelas minúsculas estruturas para as quais precisos e nítidos papeis mecânicos e neurológicos estão agora sendo atribuídos.