Esta coletânea reúne textos de especialistas de diversas áreas como Literatura, História, Sociologia, Arte, Psicologia e Direito. A obra foge das consagradas discussões historiográficas, que ressaltam os problemas de adaptação e assimilação do imigrante japonês, para percorrer novos caminhos, valorizando documentos da literatura, da arte, das fontes orais e jurídicas. entre outros, ensejando problemáticas como as da identidade, dos dekasseguis, da reconstrução das memórias e da versão japonesa da imigração.