O livro Biologia Vegetal, ora traduzido, encontra-se em sua sétima edição, indicando que a obra apresenta características especiais, as quais favorecem a sua grande aceitação por parte de estudantes, professores e pesquisadores envolvidos com o ensino da Botânica.

Uma das características importantes do livro é sua abrangência, tratando dos diversos grupos de organismos: arqueas, bactérias, fungos, vários protistas (algas e protistas heterotróficos) e plantas (briófitas, pteridófitas, gimnospermas e angiospermas). Aborda, ainda, os vírus e os viróides. O livro apresenta conceitos básicos de botânica de forma clara e didática, enfocando aspectos moleculares, genéticos, estruturais, fisiológicos e ecológicos desses organismos. É uma obra ricamente ilustrada com fotografias, fotomicrografias, elétron-micrografias, diagramas e desenhos esquemáticos, o que facilita a compreensão dos diferentes temas abordados. Além disso, as informações estão atualizadas, incluindo os avanços mais importantes e recentes em Botânica.

Diferentemente da edição em inglês, na edição brasileira foi incluída a Seção 7, com dois capítulos de Ecologia. Esse acréscimo torna a nossa edição mais completa e possibilita a obtenção de informações nessa importante área do conhecimento botânico.

Assim como nas edições anteriores, tomou-se especial atenção para que a tradução fosse feita, na sua grande maioria, por especialistas nos assuntos aos quais os capítulos se referem, visando assegurar fidelidade aos termos e conceitos científicos do texto original, características fundamentais em livros dessa natureza.