Cesare Segre tem tido marcante atuação da crítica italiana atual e será agora pela primeira vez lido em língua portuguesa em uma edição especialmente organizada com vistas ao leitor brasileiro, que contém na segunda parte, dedicada à analise de textos um trabalho, inédito, sobre Gonçalves Dias. Os Signos e a Crítica faz o balanço das novas correntes de crítica literária analisando-as a partir da noção de signo onde Segre mostra como a Semiologia não substitui o Estruturalismo nas artes mas antes o continua e completa. Livro imprescindível por permitir ao estudante de Lingüística, Teoria da Literatura e outras áreas afins, uma visão comparada e crítica dos métodos mais atuais de análise do fato literário em que nomes como o de U. Eco, Barthes e Metz, entre outros, são discutidos e analisados.