A incorporação no Brasil do pensamento sobre a relação entre Direito e Economia desenvolvido nos Estados Unidos da América, que recebe normalmente a denominação de Law ; Economics, tem sido feita a partir de simplificações e caricaturas incapazes de dar conta de sua diversidade e nuances. Pela primeira vez em nosso país, o leitor tem em suas mãos uma seleção de textos significativos dessa tradição, traduzidos para o português, por meio da qual será possível ter acesso, em primeira mão, à riqueza desse campo de reflexão. Os textos foram selecionados pelo organizador e pelos tradutores em função de problemas teóricos e práticos que interessam a cada um. Portanto, esta coletânea não se pretende exaustiva ou definitiva, mas sim informativa e estimulante para a reflexão de todos os seus leitores.Tal procedimento de organização dá ao conjunto uma ligação direta com a realidade brasileira.