Uma das primeiras obras-primas de Liev Tolstói, Felicidade conjugal acompanha as fases de um relacionamento atravessado pelas transformações do desejo. Este clássico do realismo russo chega agora a Antofágica pela Nano, nossa coleção de livros de bolso.
Após a morte da mãe, a adolescente Mária Aleksándrovna se apaixona por um homem mais experiente e reservado, antigo amigo de seu pai. Convencida de que a felicidade reside no amor e numa vida tranquila no campo, Mária passa a enfrentar os conflitos emocionais que surgem na estrutura de uma vida a dois e as mudanças de seus desejos diante do correr do tempo e de novas descobertas.
Publicado pela primeira vez em 1859, Felicidade conjugal apresenta as fases de um casamento pela voz feminina – algo inovador na literatura russa da época. A novela é considerada uma das primeiras obras-primas de Tolstói, lançada quando o escritor tinha cerca de 31 anos, e apresenta traços literários que marcariam as futuras produções do autor, como a abordagem das paixões e das contradições morais por meio da profunda investigação dos pensamentos e sentimentos de seus personagens.
Com tradução inédita direta do russo de Yuri Martins de Oliveira e capa de Caio Maia, a coleção Nano apresenta um QR Code nas páginas finais que, ao ser escaneado, direciona o leitor a um portal contendo os textos extras da edição. Na apresentação, o escritor Cristovão Tezza, autor de O filho eterno (2007), faz um giro pela literatura e pelo realismo em busca de uma resposta para a seguinte pergunta: “é possível a felicidade conjugal?”. Nos posfácios, a editora e mestre em literatura russa Eloah Pina analisa as transformações de uma mulher por meio da análise da protagonista Mária; e César Marins, pesquisador e professor, apresenta um pouco da vida e da obra de Tolstói, refletindo sobre o psicologismo característico de suas histórias.