Lagartos pré-históricos, siglas absurdas e um ladrão de casaca... ou melhor, de armadura! Donald e sobrinhos voltam ao Vale Proibido - da aventura clássica de Carl Barks -, desta vez levando o Tio Patinhas. E o sovina não se deixa impressionar pelos dinossauros que habitam o local: até consegue um filhote para seu zoológico! Em outra HQ, a Caixa-Forte do quaquilionário é ameaçada pelo Cavaleiro Negro, um ladrão francês armado com uma espada embebida no terrível solvente universal. E mais: os Escoteiros Mirins confundem todo mundo com suas siglas i.n.i.n.t.e.l.i.g.í.v.e.i.s!