Quando o menino Aramis conhece Rosália, anova habitante do misterioso Castelo do Ogre, ele passa a sonhar acordado e tudo o que deseja é aproximar-se dela. Mas, para isso, precisa entrar no castelo e talvez enfrentar enormes perigos ! Assim começa uma emocionante história, onde magia e realidade se misturam e o inimaginável sempre acontece. Rosália e Aramis se juntam e começam a bisbilhotar no Castelo, sem saber que, ao descobrirem o segredo do Ogre, mudarão para sempre suas vidas e a vida de todo mundo da cidade onde moram.