A lenda de Tristão e Isolda, aqui narrada com primor por Helena Gomes, é uma das mais conhecidas histórias de amor de todos os tempos. Tem origem celta e foi usada como modelo para romances, novelas, quadros, peças de teatro e filmes pelo mundo e pelo tempo afora. Há várias versões para essa lenda, que circulou oralmente na Europa desde antes do século IX, quando surgem seus primeiros registros escritos. Foi incorporada nos séculos seguintes ao ciclo de novelas do rei Arthur, em que Tristão torna-se cavaleiro da Távola Redonda. O amor entre Lancelot e a rainha Guinevere, esposa de Arthur, seria um eco dessa lenda.