Autor conhecido por seus romances de aventura, entre eles os clássicos O conde de Monte Cristo e Os três mosqueteiros, Alexandre Dumas visitou também outros gêneros - com sua escrita ágil e envolvente de sempre, Dumas cria ambientes soturnos, habitados por vampiros e fantasmas. Esse volume reúne duas novelas de tirar o sono: A mulher da gargantilha de veludo tem como protagonista E.T.A. Hoffmann, o mestre alemão da literatura fantástica; em 1001 fantasmas, depois de decapitar a esposa, um homem se entrega à polícia dizendo que a cabeça falara com ele.

A mulher da gargantilha de veludo e outras histórias de terror, que faz parte da coleção Clássicos Zahar - edição comentada e ilustrada, tem tradução e notas de Rodrigo Lacerda e André Telles e mais de 50 ilustrações originais. A versão impressa apresenta ainda capa dura e acabamento de luxo.