A despeito dos muitos séculos decorridos desde a época em que foram originalmente escritos, bem como da circunstância de representarem a teoria de uma prática literária muito diferente da nossa, os três textos reunidos neste pequeno volume têm plena atualidade nos dias de hoje. Isso porque tanto a Poética, de Aristóteles, quanto a Arte Poética, de Horácio, e o Tratado do Sublime, de Longino, que lhe recolheram e ampliaram as lições, representam uma visão de conjunto extremamente lúcida da essência e da finalidade da literatura como arte.