Tão corrosivo quanto o famoso A laranja mecânica, o romance Enderby por dentro é um mergulho no mundo peculiar e cômico de um poeta com problemas digestivos que, ao mesmo tempo, resiste em ser "dirigido" pela sociedade. Alienado, marginal, ingênuo, medíocre, patético - o rótulo fica a critério do leitor -, Enderby mete-se em trapalhadas e enrascadas que seus meros dotes poéticos não são capazes de resolver. Com esta história aparentemente simples, contada com vigoroso humor que fustiga as convenções sociais e provoca gargalhadas pouco britânicas diante de situações que beiram o absurdo, Anthony Burgess devassa impiedosamente o grotesco da condição humana.