Situadas na Grécia, no Caribe, em Manhattan, numa prisão para bandidos do colarinho branco e no espaço sideral, estas nove histórias funcionam como uma fascinante introdução à prosa icônica de Don DeLillo, bem como um rico e variado panorama de sua obra.
Em “Criação”, um casal em um cruzeiro marítimo se vê preso numa ilha das Índias Ocidentais em meio a cancelamento de voos, reservas não confirmadas e uma economia prestes a entrar em colapso. Em “Momentos humanos na Terceira Guerra Mundial”, dois homens em uma nave na órbita da Terra ouvem as vozes do rádio emitidas cinquenta anos antes. Na história que dá título ao volume, as irmãs Edgar e Grace, freiras que trabalham nas ruas violentas do Bronx, confirmam o milagre do bairro, a aparição de uma criança morta.
Freiras, astronautas, atletas, terroristas e viajantes, os personagens de O anjo Esmeralda escapam às definições fáceis e teimam, às vezes frase a frase, em surpreender o leitor. Estas nove histórias mostram a medida exata em que DeLillo, com seu ouvido para o diálogo, seu antissentimentalismo e seu humor sardônico, transformou profundamente a paisagem literária americana.

“Os deuses equiparam DeLillo com a antena de um visionário. Adorei O anjo esmeralda.” - Martin Amis, The New Yorker

“DeLillo atingiu um tipo muito particular de grandeza. Entre os contemporâneos americanos, seu talento é inigualável.” - The New York Review of Books