Los Angeles é capaz de lidar com dois Arqueiros? Assim que Kate Bishop estende a mão para pedir o auxílio de Clint Barton para encontrar sua falecida mãe, o arqueiro sênior aparece precisando de ajuda. Um grupo desconhecido está atrás dele - e seu ataque dá início a uma perseguição selvagem pela Cidade dos Anjos! Agora, Gaviã e Gavião devem tentar o seu melhor para ficar um passo à frente, totalmente vivos e com danos mínimos à propriedade... bem, ok, com danos moderados à propriedade.