Abrahim Baze mergulhou no universo singular de Ferreira de Castro, expresso em seu romance A Selva. Por meio do seu livro, os leitores brasileiros poderão descobrir o primeiro escritor a apanhar a realidade da vida amazônica numa linguagem coerente e pensada criticamente. Do ponto de vista estilístico, é a reconquista do homem como centro e personagem do drama amazônico. Mas Abrahim Baze vai mais longe e lança luz sobre as transformações da obra de Ferreira de Castro, destacando as adaptações cinematográficas. Uma delas, a primeira, foi por mim realizada nos idos de 1972. Ler este livro é descobrir parte do nexo perdido entre Portu- gal e Brasil.

Márcio Souza

A Amazônia é fonte recorrente de inspiração para escritores, cientistas e artistas. A Selva, romance de Ferreira de Castro, é expressivo desse fascínio que exerce sobre seus visitantes. O livro de Abrahim Baze, Ferreira de Castro - um imigrante português na Amazônia, é um registro da passagem do célebre escritor português pela região e as circunstâncias que determinaram a criação de sua obra. O texto foi adaptado para o cinema e dirigido por Márcio Souza. Este livro, ao mesmo tempo em que resgata a presença de Ferreira de Castro na Amazônia, marca o retorno do filme, que acompanha esta nova edição do trabalho de Baze.

Tenório Telles