Desde o mestrado, concluído em 1979, Simone Caputo Gomes dedica-se ao estudo da literatura desse jovem país. Nos ensaios deste volume, resultantes desse percurso, a autora privilegia dois focos: as relações entre a literatura cabo-verdiana e a cultura crioula; e o diálogo entre essa literatura e outras artes, como a música, a pintura e a escultura. Dentro dos estudos brasileiros sobre literaturas africanas, seu mérito maior é apresentar ao leitor as produções mais recentes do arquipélago.