Na apresentação de Euclidiana, Walnice Nogueira Galvão conta que, após defender sua tese de doutorado sobre Grande sertão: veredas, concluiu que Euclides da Cunha, espécie de precursor da paixão pela natureza de Guimarães Rosa, constituía uma vereda de estudos altamente valiosa, a ser investigada com atenção. Seguiram-se, desde então, décadas de amorosa pesquisa acerca do escritor de Os sertões.
Privilegiando Os sertões e seu entorno imediato - as leituras que influenciaram sua escrita, as pesquisas que embasaram a edição crítica do livro, as narrativas paralelas da Guerra de Canudos -, a autora tem se dedicado a explorar facetas pouco conhecidas do escritor, em especial suas carreiras paralelas de engenheiro, militar e jornalista. As frustradas incursões no magistério, as disciplinas científicas da Escola Militar e o ambiente republicano e abolicionista dos círculos políticos frequentados por Euclides no Rio de Janeiro também recebem atenção especial. Num dos pontos altos do livro, o capítulo que compara Euclides da Cunha a T. H. Lawrence e Joseph Conrad, a autora aponta para toda uma nova e promissora vertente comparatista.
Organizado em quatro núcleos temáticos, Euclidiana reúne alguns dos pontos altos da produção de uma das mais eminentes críticas literárias do país.