O quadrado mágico fala de paixões: pelo conhecimento, pela verdade e pela liberdade. A instigante obra conta que, em meio a uma Grécia dividida e cheia de guerras, um filósofo procurava contabilizar não os mortos, mas a vida. Pitágoras concluiu que, assim como a natureza, tudo é feito de números. Filolau, ardoroso pitagórico, afirmava que até Deus é número. Por outro lado, desprezando a matemática, a natureza humana e seus desejos, o filósofo Diógenes iluminava de dia o rosto dos homens com uma lanterna à procura do “Homem”. Pitágoras, Filolau e Diógenes podem ser considerados os últimos pré-socráticos, e estão neste livro realizando o incrível encontro de números e sonhos.