Pluft é um fantasma que mora no sótão de uma casa com a mãe e o tio Gerúndio. Ele nunca viu gente e vive apavorado com a ideia de esbarrar com uma pessoa por aí. Mas chega um dia em que o malvado pirata Perna de Pau aparece na casa de Pluft, trazendo Maribel como prisioneira. Ele busca um tesouro do finado tio da menina. Enfim, chegou o momento de Pluft ver gente! Que medo!
Mas o encontro entre Pluft e Maribel é o início de uma bonita amizade. E os dois, a mãe e o tio do fantasminha, junto dos três fiéis amigos da menina, encaram a aventura, ao mesmo tempo divertida e emocionante, de vencer o ganancioso pirata.
Escrita em 1955 por Maria Clara Machado, Pluft, o fantasminha se transformou na peça mais importante do teatro infantil brasileiro. Esta edição especialíssima é uma adaptação do texto para conto, pensado especialmente para as crianças pequenas. O texto curto, que mantém a diversão e a sensibilidade da peça, ficou a cargo de Cacá Mourthé, diretora artística do teatro O Tablado, a mítica companhia fundada por Maria Clara. As belas ilustrações são de Marcus Moraes, artista que também ilustrou outras obras de Maria Clara, como O cavalinho azul e O dragão verde.