Título Original: Uma estranha aventura em Talalai. En Talalai, una remota aldea de pescadores, la vida discurre cansina, entre la rutina y la estrechez, bajo el yugo férreo del Amo, un cacique que ha despojado al pueblo de sus bosques, imprescindibles para construir nuevos barcos, y que paga a una legión de matones para que castiguen cruelmente a los infractores de las normas que él dicta. Un día llega del mar Patrick, un personaje cordial y entusiasta. Todos le tienen miedo, pero… ¿Es marinero? ¿Sabe tanto de barcos como parece? ¿Conseguirá construir la rápida embarcación de la que habla para participar en la carrera anual aunque para ello se arriesgue a un destino horroroso? ¿Son posibles los sueños? Este divertido, emocionante, espléndido libro de Joel Rufino dos Santos que habla de amistad, de cooperación, de metas, de la posibilidad de cambiar las cosas ha merecido, como no podía ser menos, multitud de galardones: el Jabuti de la Bienal Internacional del Libro de São Paulo.