"Falbala e o seu noivo Tragicomix foram raptados pelos Romanos! Levados para Condate (Rennes) pelo zeloso decurião Superbus, serão recrutados à força para a Legião Estrangeira.
Que não seja por isso! Asterix e Obelix também se alistam nos exércitos de César. Seguindo o rastro dos seus amigos, passam por Massília (Marselha) e atravessam a África, chegando finalmente ao Circo Máximo em Roma, onde enfrentam feras e gladiadores perante um Júlio César boquiaberto!
*
Criada pela dupla Albert Uderzo e René Goscinny, a primeira história das Aventuras de Asterix, O Gaulês foi publicada na página da 20 da revista Pilote em 1959. A história dos Irredutíveis Gauleses foi um sucesso imediato e a revista vendeu mais de 300mil exemplares. Tamanha popularidade rendeu, em 1961, a publicação do primeiro álbum solo: Asterix, o Gaulês. Desde então, Asterix não para de crescer: são mais de 30 álbuns traduzidos para 107 idiomas, mais de 10 filmes e um parque temático! As aventuras de Asterix são publicadas no Brasil pela Editora Record desde 1980."