"No aniversário de 50 anos de Asterix e companhia, Uderzo criou um álbum de histórias curtas sobre o tema do aniversário, com 56 páginas de tirinhas inéditas!
 
Enquanto Asterix e Obelix foram caçar javalis na floresta que circunda a Aldeia, Matasetix reuniu grande parte dos 400 personagens dos álbuns de Asterix para preparar o aniversário dos dois companheiros.
Ao longo das páginas, encontramos Asterix e os seus amigos, um hilariante desfile de moda com Obélix, mensagens de aniversário assinadas por Númerobis, por Falbala ou pelos piratas, um guia de viagem criado a partir de um texto de René Goscinny inédito em álbum, capas de discos famosos adaptadas a Cacofonix e até um incrível Museu Gaulês imaginado pelo adivinho Charlatanix.
*
Criada pela dupla Albert Uderzo e René Goscinny, a primeira história das Aventuras de Asterix, O Gaulês foi publicada na página da 20 da revista Pilote em 1959. A história dos Irredutíveis Gauleses foi um sucesso imediato e a revista vendeu mais de 300mil exemplares. Tamanha popularidade rendeu, em 1961, a publicação do primeiro álbum solo: Asterix, o Gaulês. Desde então, Asterix não para de crescer: são mais de 30 álbuns traduzidos para 107 idiomas, mais de 10 filmes e um parque temático! As aventuras de Asterix são publicadas no Brasil pela Editora Record desde 1980."