Num universo alternativo, o planeta é compartilhado por duas espécies igualmente inteligentes: os humanos e os dragões, seres magníficos e poderosos, capazes de voar e imprescindíveis às batalhas. Em Trono de Jade, segundo livro da saga épica de Naomi Novik que encantou o cineasta Peter Jackson, realizador de O senhor dos anéis, o capitão inglês William Laurence e seu dragão chinês Temeraire precisarão enfrentar alguns obstáculos militares e políticos para permanecerem juntos. Desta vez, o império chinês reivindica a volta do seu precioso dragão, um dos poucos remanescentes da nobre raça Celestial e treinado por Laurence para agir em batalhas de guerra. Porém, há grande interesse do exército inglês em Temeraire, já que é uma peça fundamental na guerra napoleônica. Na intenção de resolver o impasse, Laurence e seu companheiro iniciam uma longa viagem em direção à terra natal de Temeraire. Ao chegarem à China, os dois se surpreendem com o tratamento dado aos dragões, que são livres para trabalhar, comprar e vender bens, além de serem independentes dos humanos. Após provar da liberdade em solo chinês, Temeraire é atraído pela possibilidade de nunca mais ter que se submeter à utilidade bélica inglesa. Com isso, a derrocada napoleônica e sua amizade com o capitão Laurence correm risco. O nobre dragão tem a difícil tarefa de decidir onde e como deseja passar o resto de seus dias. Trono de Jade é a sequência do livro O dragão de sua majestade e faz parte da série Temeraire, onde a autora combina história e fantasia em uma fábula épica, dando uma nova e emocionante dimensão aos combates aéreos. Através do encantamento das palavras de Naomi Novik, as aventuras de Willian Laurence e o dragão Temeraire atraem leitores de todas as idades. Peter Jackson adquiriu os direitos da série para o cinema e deve levar a fábula sobre guerra e heroísmo em breve às telonas.