Poéticos, mágicos, melancolicamente cômicos, os contos de No degrau de ouro fizeram de sua autora, a russa Tatiana Tolstaya, a maior revelação da prosa soviética das últimas décadas. Com um lirismo que pode variar entre a mais terna delicadeza e a mais seca amargura, Tolstaya retrata personagens muitas vezes solitárias, vivendo as alegrias e misérias de um cotidiano marcado pela ausência de horizontes mais amplos. Crianças, velhos, pobres-diabos ou simplesmente seres humanos em busca de algum sonho perdido são as figuras-chave destes belíssimos contos cuja sensibilidade e poder evocativo - do que era e já não é mais, ou do que poderia ter sido - cativam o leitor com a mesma intensidade das grandes obras clássicas da literatura russa.