Textes de la littérature francophone internationale adaptés par Colette Samson. 1. Madeleine - Jacques Brel - Belgique 2. Derborence - Charles-Ferdinand Ramuz - Suisse 3. La leçon - Eugène Ionesco - Roumanie 4. L´odeur de la papaye verte - Trân anhHung - Viêtnam 5. Le fou des marais - Jean-Luc Raharimanana - Madagascar 6. Intervention au lycée français de Stockholm - Jean-Marie Gustave Le Clézio - France 7. L´artiste - Andrée Chedid - Égypte 8. Patios - Assia Djebar - Algérie 9. La ballade de Dioudi - Léopold Sédar Senghor - Sénégal 10. Gouverneurs de la rosée - Jacques Roumain - Haïti 11. Les fous des Bassan - Anne Hébert - Canada 12. La grammaire est une chanson douce - Erik Orsenna - France