O primeiro livro de poesia de Sousândrade, Harpas selvagens, data de 1857. Viajou por vários países até fixar-se nos Estados Unidos em 1871, onde publicou O guesa, em que utiliza recursos expressivos, como a criação de neologismos e de metáforas vertiginosas, que só foram valorizados muito depois de sua morte.