“Se acontece uma coisa ruim, você bebe pra esquecer; se acontece uma coisa boa, você bebe pra comemorar; se não acontece nada, você bebe pra que aconteça alguma coisa.” Charles Bukowski Charles Bukowski (1920-1994) usava o álcool como musa inspiradora e combustível – uma relação conflituosa responsável por alguns dos seus momentos mais sombrios. O presente volume de prosa e verso reúne seus textos mais notáveis sobre os tapas e beijos com o vício – um assunto que lhe permitia explorar algumas das questões mais prementes da existência. Por meio da bebida, o autor conseguia ficar sozinho, estar com outras pessoas, ser poeta, amante e amigo – ainda que, muitas vezes, a um preço muito alto. Como ele escreve em um poema intitulado simplesmente de “beber”: “para mim/ era ou/ é/ uma maneira de/ morrer/ com botas nos pés/ e arma/ fumegante e/ música sinfônica/ de fundo”. Um testemunho poderoso sobre os prazeres e as misérias de uma vida inebriada, e uma janela para a alma do autoproclamado “velho safado”.