Edição brasileira da 6a edição original revisada e corrigida, publicada no Peru em 1996. A edição que Edições Loyola repõe no mercado como serviço à reflexão teológica no Brasil vem com uma nova introdução, Olhar longe , que faz um exame dos trinta anos da teologia da libertação e reafirma seus princípios fundamentais. Ao falar de teologia da libertação, Gutiérrez se refere a um movimento vasto, cuja matriz histórica está na vida do povo pobre e, de modo especial, na vida das comunidades cristãs surgidas no seio da Igreja latino-americana. Revelação e história, fé em Cristo e vida do povo, escatologia e prática constituem os pontos fundamentais de seu círculo hermenêutico. Os maiores desafios dessa teologia vêm das exigências evangélicas, porque teologia da libertação quer dizer teologia da salvação, salvação como ação gratuita de Deus em história na qual se deve construir a fraternidade.