Desde a publicação da primeira edição da obra traduzida para o Português em 1996, tem-se constatado que a epidemiologia é uma das ciências que mais cresce no Brasil, tanto nas escolas médicas quanto nos serviços de saúde. É neste cenário que chega à segunda edição o livro Epidemiologia Básica. O objetivo continua o mesmo: ensinar princípios básicos de epidemiologia, a fim de capacitar o leitor a descrever eventos relacionados com o processo saúde-doença e responder questões específicas sobre causalidade, história natural, prognóstico, prevenção e tratamento, para evitar doenças. Para tanto, nesta segunda edição alguns temas como meio ambiente e avaliação de serviços foram aprofundados e os Capítulos 6 e 7, aperfeiçoados, passando a incluir também as doenças crônicas não transmissíveis e a vigilância epidemiológica, respectivamente. A linguagem permanece clara e concisa e os exemplos, simples, práticos e provenientes dos mais diferentes países e continentes, o que reflete a dimensão internacional deste livro, neste tipo de publicação.