Dois mestres em um só livro, cada qual trazendo para esta embarcação porções generosas de seus gênios: isto é Navio das Cores, de Moacyr Scliar, nau de letras flutuando por mares de imagens, tons e pela vida de Lasar Segall. Contada de maneira afetiva, porém apoiada na biografia do grande pintor, Scliar dá ao leitor a chance de conhecer o outro lado dos quadros de Lasar Segall: sua aldeia na Lituânia, sua família lutadora e digna, a injustiça contra sua gente, a imigração para o Brasil, o início de usa vida de artista, sua sensibilidade, aberta para captar as imagens que lhe chegavam pelos olhos e pela lembrança. Aqui, o texto está, literalmente, entranhado nas imagens.