Ao longo dos últimos anos, o poeta Fabrício Corsaletti transformou sua coluna na revista sãopaulo, do jornal Folha de S.Paulo, no espaço de uma empreitada rara: colocar a poesia - em vez da prosa - a serviço da crônica do cotidiano, numa série a que deu o nome de “Quadras paulistanas”.
Reunidos agora neste livro, ao lado de fascinantes desenhos do artista Andrés Sandoval, os versos feitos ao calor da hora, a partir de fatos, encontros e imprevistos do dia a dia, revelam com que firmeza Corsaletti concebeu o seu mural vibrante e amoroso de São Paulo.
Com generosidade, ele tira a poesia da toca e a põe em movimento pelas ruas, a bordo de inquietos versos metrificados, turbinados com o método telegráfico e irônico do modernismo e o estilo sentimental e aforismático dos versos populares.
Embriagado de realidade, ele percorre os bairros populares, observa os variados tipos urbanos, cinematografa bares e lojas, registra as mutações da linguagem e do comportamento.
O poeta-cronista flana por aí sem amarras, misturando, como notou o crítico Alcino Leite Neto, “objetividade e lirismo, imaginação e notícia, testemunho e confidência, sublime e nonsense”.