Um jovem operário decide celebrar o Dia do Trabalhador, policiais e solícitos vizinhos quebram o silêncio da madrugada em uma perseguição, uma família se reúne ao redor da mesa de jantar no primeiro Natal sem o patriarca... Os personagens e situações podem parecer apenas retratos do cotidiano, mas, ao serem narrados por um dos expoentes do movimento modernista no Brasil, conquistaram seu espaço na história da literatura nacional. Agora, oito dos nove contos de Mário de Andrade foram adaptados para o formato de história em quadrinhos, mas sem perder sua essência. Estão adaptados nesta edição os contos: 'Primeiro de Maio', 'O poço', 'O ladrão', 'Atrás da catedral de Ruão', 'Tempo da camisolinha', 'Vestida de preto', 'O peru de Natal' e 'Frederico Paciência'.