O grande incêndio
No Canadá, Tex e seus parceiros tentam encontrar os mandantes do assassinato do engenheiro Flynn. A pista conduz a Warberg, um dos chefões da companhia ferroviária, que manda o feroz Kircher, vulgo Garra de Urso, sequestrar Angela Flynn na aldeia dos squamishes, que é incendiada. E não satisfeito, o cruel Kircher incendeia também a cidade de Vancouver, e nossos heróis terão que arriscar suas vidas para salvar os habitantes presos na armadilha infernal.