Publicados inicialmente em 1812, os contos dos irmão Grimm tornaram-se a coleção de histórias infantis mais famosa do mundo. São mais de 200 lendas, adaptadas com o passar dos anos e traduzidas para mais de 160 idiomas. Este livro reúne algumas das mais famosas, como Rapunzel, a jovem de longos cabelos cor de ouro, aprisionada por uma bruxa no alto da torre de um velho castelo, que joga suas tranças pela janela para que um príncipe cosniga visitá-la. Monteiro Lobato adequou os contos aos leitores brasileiros, preservando a essência dos textos originais.