Tainá, agora no papel de mestre, ensina Catiti, uma índia pequenina, a ser guerreira. Mas Catiti, além de querer defender a floresta, deseja um xerimbabo. Todos na floresta têm um animal de estimação, menos ela. Esta aventura prova que nenhum sonho é impossível. Mais uma vez, o argumento impresso do filme permite interessantes estudos de linguagem, além das discussões que o tema naturalmente propicia. Quem se apaixonou pelo filme vai gostar ainda mais do livro.