O pequeno Théo navega num frágil “barco” que vai levá-lo às proximidades de um exuberante castelo. Ao transpor a grande porta de entrada, depara--se com estantes cheias de livros e de personagens adormecidos, como Pinóquio, Chapeuzinho, Branca de Neve... que depois o observam cautelosos. Rapunzel se espanta ao ver o menino dirigir-se ao aposento onde dorme o gigante com sua galinha de ouro. O gigante também percebe a presença de Théo, e corre atrás dele com o bonezinho que o menino perdera durante a caminhada pela relva. O gigante está prestes a alcançá-lo, quando Théo acorda e percebe o livro aberto sobre o peito. Mas logo adormece sob o olhar carinhoso de alguém muito especial. Quem seria?