Este volume traz um ensaio de Günther Jakobs publicado pela primeira vez em 1999 nos Cuadernos de Conferencias y Artículos do Centro de Investigaciones de Derecho Penal y Filosofia Del Derecho, da Universidad Externado de Colombia, e também na DOXA - Cuadernos de Filosofia Del Derecho, da Universidad de Alicante, Espanha. Não bastasse o viés aproximativo do Direito Penal e o fato da Filosofia do Direito ser uma tônica do pensamento contemporâneo europeu sobre os rumos do Direito Penal, uma leitura razoavelmente atenta deste ensaio mostra, em diversas passagens, sua manifesta importância para os cultores do Direito Penal.